Крабовый патриотизм не задался   Оригинальный подход к пониманию слова «отечество» обнаружен в субботу 1 августа на одном из прилавков гипермаркета «Карусель». Крабовые палочки «Отечественные», произведенные подмосковным ООО «Альбатрос Си Фуд Продакшин», предлагают потребителю окунуться в историю и ощутить себя гражданином протектората Богемии и Моравии – государства, учрежденного властями Третьего рейха на оккупированных территориях Богемии, Моравии и Силезии.

   Шутки шутками, но триколор именно этой (ныне, разумеется, почившей) страны изображен на упаковке. В компании-производителе не нашлось человека, способного официально прокомментировать ситуацию – раздраженный менеджер ответил по телефону, что руководство что-то говорить, скорее всего, не будет, потому что «журналисты любят перевирать и выдергивать слова из контекста».

   Перевирать и выдергивать не будем, а просто посоветуем производителю выдать дизайнеру патриотический нагоняй. Ну, или сменить название продукта. Krabben-Sticks «Heimisch» – вполне подойдет.

   Отметим, что путаница с цветами российского флага, к сожалению, не такая уж редкая ошибка. Или, может, не ошибка вовсе?


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

ext lang

Календарь новостей

Сентябрь 2019
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6

Авторизация